ADMIN | RSS | ATOM | SEARCH
english blog ranking
¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È

°ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹­¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹




2009.03.26 Thursday | - | -| ¢¥ top
Â裱Ïà the one where Monica Gets a New Roommate¡¡¤½¤Î£·

¥â¥Ë¥«¤È¥Ý¡¼¥ë¤¬¿©»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾ìÌ̤Ǥ¹¡£¤ª¸ß¤¤¤ËÁ°¤ÎÎø¿Í¤È¤ÎÊ̤ì¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÏ䷤Ƥ¤¤Þ¤¹¡£"I shredded my boyfriend's favorite bath towel" shred ¤Ï¥º¥¿¥º¥¿¤ËÎö¤¯¡¢¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢ÆüËܤǤϡ֥·¥å¥ì¥Ã¥À¡¼¡×¤È¤¤¤¦µ¡³£¤Ç¤ª¤Ê¤¸¤ß¡£¡Ö»ä¤ÏÈà»á¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¤ò¥º¥¿¥º¥¿¤Ë¤·¤Æ¤ä¤Ã¤¿¤ï¡×¤È¥â¥Ë¥«¤¬¸À¤¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤ë¤È¥Ý¡¼¥ë¤Ï"Ooh, steer clear of you."¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡£steer¡Ê¥¹¥Æ¥£¥¢¡Ë¤È¤Ï¡¢Âɤò¼è¤ë¡¢Í¶Æ³¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢steer clear of¡Á¤È¸À¤¨¤Ð¡¢¡Ö¡Á¤òÈò¤±¤ë¡¿Èò¤±¤ÆÄ̤ë¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ý¡¼¥ë¤Ï¥â¥Ë¥«¤¬Éݤ¤¤«¤é¡¢Èò¤±¤ÆÄ̤é¤Ê¤­¤ã¤Í¡¢¤È¾éÃ̤ò¸À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡
¾ìÌ̤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¡¢¥ì¥¤¥Á¥§¥ë¤¬Éפˤʤë¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿¥Ð¥ê¡¼¤Ë¡¢·ëº§¼°¤«¤éƨ¤²½Ð¤·¤¿¤³¤È¤òÅÅÏäǼդäƤ¤¤ë¾ìÌÌ¡£¥ì¥¤¥Á¥§¥ë¤¬ºÇ¸å¤Ë¤³¤¦¸À¤¤¤Þ¤¹¡£"And not that I have any idea who me is right now, but you just have to give me a chance too..."
¡¡
not that....but ¤Ï¡¢It is not that...but ¤Îά¤Ç¡¢¡Ö...¤È¤¤¤¦¥ï¥±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡×¡Ö...¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£(It is) not that I hate you, but I don't want to see you for a while.¡Ö·¯¤¬·ù¤¤¤È¤¤¤¦¥ï¥±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¤·¤Ð¤é¤¯·¯¤Ë²ñ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤ó¤À¡×
¡¡¡¡
any idea ¤È any ideas ¤Ï¤É¤¦»È¤¤Ê¬¤±¤ì¤ÐÎɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©´ðËÜŪ¤Ë¡¢Ê£¿ô(ideas¡Ë¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¤É¤ó¤Ê¥â¥Î¤Ç¤â¡¢¤¤¤¯¤Ä¤¢¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤«¤é¡¢¤È¤Ë¤«¤¯²¿¤é¤«¤Î¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¡×¤È¤¤¤¦¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢Ã±¿ô(idea¡Ë¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢µ¿Ìä¤ËÂФ¹¤ë¡Ö°ì¤Ä¤Î¡ÊÀµ³Î¤Ê¡Ë¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¸å¤Ëwho,how,when¤Ê¤É¤¬Íè¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ã±¿ô¤Çany idea who¤Ê¤É¤È¤¹¤ë¤Î¤¬ÉáÄ̤Ǥ¹¡Ë¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢Î㤨¤Ð Do you have any idea who he is?¡ÊÈब狼ʬ¤«¤ë¡©¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¼ÁÌä¼Ô¤ÏÈबï¤Ê¤Î¤«¤È¤¤¤¦¡Ö°ì¤Ä¤ÎÀµ³Î¤Ç¶ñÂÎŪ¤ÊÅú¤¨¡×¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢any idea ¤Èñ¿ô¤Ç¸À¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢Please raise your hand if you have any ideas.¡Ê²¿¤«¹Í¤¨¤¬¤¢¤ë¿Í¤Ï¼ê¤òµó¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¡Ö¤È¤Ë¤«¤¯¤É¤ó¤Ê¹Í¤¨¤Ç¤âÎɤ¤¡×¤È¤¤¤¦ÇùÁ³¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢any ideas ¤ÈÊ£¿ô¤Ç¸À¤¤¤Þ¤¹¡£Æüº¢¤«¤é±Ñʸ¤òÌܤˤ¹¤ë»þ¤Ë¤Ï¤³¤ÎÅÀ¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡
who me is ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢Àµ¼°¤Ë¤Ï who I am ¡Ê»ä¤¬Ã¯¤Ê¤Î¤«¡Ë¤È¤¹¤Ù¤­¤Ç¡¢ÌÜŪ¸ì¤Îme¤¬¤¯¤ë¤Î¤ÏÊѤǤ¹¤¬¡¢¸ý¸ì¤Ê¤Î¤Çme¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¶²¤é¤¯¡¢¼«Ê¬¤¬²¿¼Ô¤Ê¤Î¤«¥µ¥Ã¥Ñ¥êʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡ª¤È¤¤¤¦¥Á¥°¥Ï¥°¤Ê¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤âɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡Ë
¡¡
°Ê¾å¤ò¤Õ¤Þ¤¨¤Æ¡¢¤â¤¦°ì²óÁ´ÂÎʸ¤ò¸«¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ And not that I have any idea who me is right now, but you just have to give me a chance too... ¡Ö»ä¤Ïº£¡¢¼«Ê¬¤¬²¿¼Ô¤Ê¤Î¤«¤Þ¤ë¤Çʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¥ï¥±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤¿¤À»ä¤Ë¥Á¥ã¥ó¥¹¤âÍ¿¤¨¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤Î...¡£¡×
¡¡
ɽ¸½¤Î¤ª¤µ¤é¤¤¡§
¡¡
shred ¡§ ¥º¥¿¥º¥¿¤Ë°ú¤­Îö¤¯
steer clear of ¡§ ¡Á¤òÈò¤±¤ë¡¢Èò¤±¤ÆÄ̤ë
(It is) not that...but :¡Ö...¤È¤¤¤¦¥ï¥±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡×
any idea who/what/how... : °ì¤Ä¤Î¶ñÂÎŪ¤Ê¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢
any ideas : ¤È¤Ë¤«¤¯²¿¤é¤«¤Î¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢





2008.08.05 Tuesday | comments(1) | season 1 - 1ÏÃ| ¢¥ top
¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È




2009.03.26 Thursday | - | -| ¢¥ top
Comment
½é¤á¤Þ¤·¤Æ¡£
FRIENDS¤Ç¤ÎÊÙ¶¯¤ò»Ï¤á¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢butters¤µ¤ó¤Î²òÀâ¤Ï¤È¤Æ¤âʬ¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£¤Á¤ç¤¦¤É»Ï¤á¤«¤é´Ñ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢²òÀ⤵¤ì¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤âƱ¤¸¤Ç¤·¤¿¡£

FRIENDS¤ÏËÜÅö¤Ë¤ª¤â¤·¤í¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£º£¤Þ¤Ç¥ª¥¹¥¹¥á¤À¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¿©¤ï¤º·ù¤¤¤Ç´Ñ¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
tree32, 2009/01/21 9:45 PM